Les MisÃ©rables by Victor Hugo
Publisher: Signet Classics
Number of pages: 1463 (!!!)
My copy: paperback, gift from Angus
Introducing one of the most famous characters in literature, Jean Valjean – the noble peasant imprisoned for stealing a loaf of bread – Les MisÃ©rables (1862) ranks among the greatest novels of all time. In it Victor Hugo takes readers deep into the Parisian underworld, immerses them in a battle between good and evil, and carries them onto the barricades during the uprising of 1832 with a breathtaking realism that is unsurpassed in modern prose. Within his dramatic story are themes that capture the intellect and the emotions: crime and punishment, the relentless persecution of Valjean by Inspector Javert, the desperation of the prostitute Fantine, the amorality of the rogue ThÃ©nardier and the universal desire to escape the prisons of our own minds. Les MisÃ©rables gave Victor Hugo a canvas upon which he portrayed his criticism of the French political and judicial systems, but the portrait which resulted is larger than life, epic in scope – an extravagant spectacle that dazzles the senses even as it touches the heart. This Signet Classic edition is a new version translated by Lee Fahnestock and Norman MacAfee, based on the classic nineteenth-century Charles E. Wilbour translation.
* * *
Just so you know, I never had any intention of reading Les MisÃ©rables. I have a friend who talked about rereading this book last year for research before NaNoWriMo season came around, and I remember vaguely wondering how can one reread such a thick book. I had no intention of reading this, thinking that my life can remain untouched by this tome, until some friends from the book club started a reading support group for the unabridged book. I still didn’t join them, but I applauded them for their efforts. Until…one day, I wandered around the thread, and saw their discussion. And then the briefest of brief thoughts came into my mind: Maybe it won’t be so bad reading such a thick book if you have friends reading with you.
And then, Maybe it’s not so bad. You’ve read A Game of Thrones and The Historian and what’s a few hundred pages more?
Then my friends started inviting me to join them, and I felt like giving in. It could be an interesting challenge, right?
So finally, by end of 2012, I said yes. Angus gave me a copy of the unabridged version and I started reading it by January 1. If you’re like me who has no idea what Les MisÃ©rables by Victor Hugo was (I know, I know — I was living under a rock all my life), this is the story of Jean Valjean, an ex-convict who was shown mercy when he least expect it, but is chased by his past even if he tries to change his present. There’s a lot more to the story than that, of course, but that was the main story arc. I never watched any of the musicals, or the first movie with Liam Neeson. I have zero expectations and I knew very little in the story — only fragments of a discussion in a college Theology class, and the knowledge of the song On My Own, because who doesn’t know that song?
The goal was to read as much as I can in the book until we had watch the movie. I wasn’t dreaming of finishing the book before the movie because that gave me about 16 days to just read, but I wanted to reach at least halfway. I didn’t. I watched the movie, got spoiled and tried to read again. My reading progress was slower, because I knew what was going to happen (and this is going to be another post in itself!), but I was in too far into the book to drop it. A half-read book is a half-finished love affair, right?
Until finally, exactly 45 days since I started reading Les MisÃ©rables, I finished it.
Les MisÃ©rables is long. And sometimes tiresome. And sometimes I wonder what Hugo’s point was in several chapters/books. But besides those things, I must admit: Les MisÃ©rables is a beautiful book. There’s so many layers and complexities in this book that’s kind of hard to remember when you’re deep into some of its very boring and tedious chapters, but when you step back and think about what you’ve read with the other parts that that boring part came with, you see that the boring parts sets the stage so the interesting parts become colorful and detailed. For example: I probably could’ve lived without knowing about Paris’ sewer system back then, but I wouldn’t have appreciated Valjean’s attempts to get out of it, just how dire his situation was when he was there. Hugo is talkative, but it ties well together — you just need to have a little more perseverance and slog through the slightly boring parts. (Y’know, just like life. Heh. :P)
If you think watching the movie is enough for you to know what Les MisÃ©rables is all about…well, no. There’s so much in the book that wasn’t in the movie and it makes several characters stand out on their own a bit more. For example: Marius in the movie was shown as a revolutionary, but in the book, he wasn’t. Not as much as Enjolras was, anyway. Marius just wanted to show his grandfather that he can make it on his own, and then he falls in love. Which is also another thing — in the movie, Marius and Cosette just made eyes at each other, but in the book, there was a longer and slightly more interesting “courtship” between the two of them. And there were the other characters that we hardly got to know, as well as Jean Valjean’s whole thought process throughout the novel. The book gives the characters and the story so much more depth, making the sad scenes a bit more heartbreaking and the victorious scenes mean so much more.
Les MisÃ©rables is long, and arduous at times, but I am so glad I powered through it. It’s totally worth all the lugging around and the times I spent trying to stay focused on the story. It’s a story of forgiveness, mercy and love in all forms – and I personally think we need more stories like this. :)
This is officially the thickest book I’ve read in my life time, and now I feel like I can read any door-stopper now without getting intimidated…
…but maybe not anytime soon. ^^;
Code Name: Blue